『カミュ『よそもの』きみの友だち』 野崎 歓 著
[Reading Journal 2nd:読書日誌]
第1回 ムルソー、きみないったいだれなんだ(その2)
今日のところは、「第1回 ムルソー、きみはいったいだれなんだ」の“その2”である。“その1”では、『異邦人』の冒頭のテクストから、主人公の「感情ゼロ」という特徴に注目し、それが作品のキーポイントであることが説明された。今日のところ“その2”では、その部分をさらに追及し、さらにもう一つ、視覚偏重という特徴があることが説明されている。それでは読み始めよう。
正直者を愛せるか?
ここでは、“その1”で注目された主人公の特徴、つまり「感情ゼロ」や「自分の信念を優先させ、妥協しない」という面を掘りさていく。
彼のそんな姿勢がマリーとの関係において現れている。葬式の翌日にムルソーはマリーと出会い、一緒にフランスの最も有名なコメディアンのフェルナンデル映画を見に行くなど愉快に過ごす。マリーは、ムルソーが喪中と聞いて一瞬驚くが、そのまま映画に行き、一夜を過ごしている。後の裁判では、「フェルナンデル」の名が陪審員の心証を悪くするが、マリーはムルソーに多少の違和感を抱きながらも非難することはない。ここで著者は、
一人の男のふるまいをどうとらえるかについて、判断する側の立場によりこれだけ違いが出る。(抜粋)
と指摘している。
そして、さらに、この部分でのムルソーに関する情報として「性的な事柄に対する恥じらいの弱さ」をあげている。この小説では、性的なことも恥じらいなく真っ直ぐに表現され、そのコンプレックスのはいまっすぐな記述が、この小説に新鮮な味わいを与えていると言っている。
ムルソーは、マリーに「愛している?」と聞かれても「それはなんの意味もないけど、でも愛していないと思う」と答え、「わたしと結婚したい?」と聞かれても「ぼくにはどっちでも同じことだ」「きみを愛していないと思う」と答えている。
まったくまあ、自分の気持ちに関しては驚くほど正直な男なのです。(抜粋)
彼は、断固として嘘だけは口にすまいと努力しているかのように見える。ここには余計な打算や感情がからんでいないからであると思われる。
恋愛は、相手が自分のことを好きかどうか探り合うのがパターンの一つだが、ムルソーはそういうものを完全に超越している。
ここで著者は、
自分の気持ちを決して偽らない、相手におもねることも、つけこむこともない。ムルソーのそんな態度は、筋のとおった誠実さがあるのは確かです。(抜粋)
と述べるが、しかし「感情ゼロの男」は問題であると指摘している。このような男と本当に仲良くやっていけるか、マリーとともに読者も当惑を感じてしまう。
目のいい男
ここまで、「感情ゼロ」というムルソーの特徴についての解説がされていたが、さらにムルソーには「目のいい男」という特徴がある。
ムルソーは目がいい男で、ものの細部までよく見えてしまう。そのような描写が第1回で訳出された部分を使って説明されている。彼は非常に目が良く、ものの細部までよく見ているのだが、そこに心を動かされるようなことはない。感情欠如、情緒皆無なのである。ムルソーは一個のカメラであり、つねに光源とダイレクトなつながりを意識する。
カメラが対象と接触することがないのと同じように、見つめる男はその対象と ---- 心理的にも ---- 溶け合うことがない。視覚偏重と感情の抑制は明らかに結びついています。(抜粋)
しかし、その対象に対する「冷酷さ」が際立つわけでもないことを、著者は指摘している。対象に対する暴力性は顕在化せず、それより瞑想的、哲学的で世界と自分との関係をじっと見つめている。この小説には外界に正確な眼差しを注ぐことで得られる認識の美しさがある。
ここで著者は、カミュが哲学を専攻したことを考えると、フサールの「現象学」の影響を受けていると指摘している。フサールは、「志向性」をキーワードとし、「意識とは常に、何かについての意識であり、志向性である」と言っている。そしてフサールの説を積極的に紹介したサルトルは、「意識に内部はない」と言っている。
そうした意識の「志向性」を、『よそもの』のカミュはみごとに描き出している。(抜粋)
少しだけ文学史を
視覚的要素が前面に出て、情緒的・心理的な要素が後退する。これは二十世紀小説のひとつの大きな流れであり、カミュの小説はその流れに決定的な影響を与えた一作でした。(抜粋)
『よそもの(異邦人)』以降、第二次世界大戦後のフランス文学には、「視線派」とか「対物的文学」という、徹底的にビジュアル描写のみで押し通す前衛小説が誕生している。その代表として著者はロブ=グリエの『嫉妬』を挙げ、それは「表層」のみが広がる異様な作品となっているとしている。
そして、カミュの『よそもの』の面白さは、そのような「表層」的探求が徹底されていないことにあると指摘している。これはロブ=グリエは「反文学」を掲げ、従来の文学との「差異」を強調したが、それにより文学的に狭いものになってしまったが、カミュは広く「生き方」の問題に提起していて、そこに強さ、豊かさがある。ムルソーが感情を出さずに観察者という態度を取るのは、文学的な選択ではなく、人生そのものにかかわる選択である。そこに主人公の迫力や魅力がある。
健康な男
「感情ゼロの男」や「目がいい男」、それに加えて著者は、ムルソーについて「健康な男」という特徴を挙げている。ムルソーは、「感情ゼロ」と評されるが実際には喜怒哀楽もある。
ムルソーは、五感の喜びに素直な男である。その身体的反応のシンプルさは、彼の特徴でもある。
ムルソーの肉体的健康、充溢を、とりわけ強く感じさせるのが、何度も出てくる海水浴の場面です。(抜粋)
著者は、ムルソーがじつによく眠ることに注目し、
これは彼の身心の健康を示すしるしではないでしょうか。ストレスのない男、ムルソー。彼に日常に、やましさや心配ごとは無縁であるらしい。(抜粋)
と言っている。
関連図書:
カミュ(著)『異邦人』、新潮社(新潮文庫)、1954年
アラン・ロブ=グリエ(著)『嫉妬』、新潮社、1959年

コメント